miércoles, 25 de noviembre de 2020

Katerina

 


Katerina

Imre Baranyai

En radioj
de la sunsubir',
sur herbeja verd' senfina,
karesate de l' zefir'
sur floroj promenis
la eta Katerina.

Mi neniam
antaŭ tiu tag'
sentis tiklon en la koro,
nek al rava rev-imag'
instigis deloge
min kampa florodoro.

Kaj ne flustris
al mi kamp-floret',
nek la zumo de l' zefiro,
ke ekzistas kor-sekret'
pri fea sonĝbildo,
ekzistas korsopiro.

Nun mi miris,
ke klariĝas vid',
kaj la scio plej fascina
min plenigis per ekscit':
mi treme rimarkis,
ke vivas Katerina.

Kaj post tiu
glora sunsubir'
mi la floro-flustron konis
kaj la senton de l' sopir':
en sonĝoj tronis
reĝine Katerina.

martes, 24 de noviembre de 2020

Tago el mia vivo

 


TAGO EL MIA VIVO

Dum nokto: miloj da kandeloj,

Sopiraj sonĝoj… steloj… steloj…

Matene: kuro post Fortuno,

Esperoj novaj – nova suno.

Kaj tage: ŝvito… vana ago;

Trompiĝoj novaj – nova tago.

Jen mortis nova vivespero.

Mi sidas stulte en vespero.

Imre Baranyai


Imre Baranyai:  (1902-1961) estis hungara pentraĵagento, esperantisto de 1925 jaro. Li estis unu el la gvidantoj de la hungara laborista E-movado kaj aŭtoro de lernolibro.

domingo, 15 de noviembre de 2020

Aprender en Doulingo


Los idiomas más curiosos que puedes aprender en Duolingo

En Duolingo puedes aprender idiomas tan demandados como inglés, árabe o chino. Pero también encontrarás idiomas más curiosos. Veamos algunos. 

En el mundo se hablan unas 6.500 lenguas diferentes. Obviamente, no todas tienen el mismo número de hablantes. En un mundo habitado por aproximadamente 7.800 millones de personas, los idiomas o lenguas más populares son el chino mandarín, el español, el inglés y el hindi, entre muchos otros.

Hay quien habla uno de ellos. Hay quien conoce dos idiomas, otros se manejan o hablan varias lenguas… El caso es que las lenguas se crearon para comunicarnos entre nosotros, y en un mundo cada vez más pequeño es normal que debamos saber cuantos más idiomas mejor para entendernos. Es más, incluso si estás entre los afortunados que hablan uno de los idiomas con más hablantes nativos, no está de más que aprendas una segunda lengua.

Más en:

https://hipertextual.com/2020/10/idiomas-mas-curiosos-que-puedes-aprender-duolingo



Correlativos en Esperanto